ETERNAL WISDOM
“The Rosary is my favourite prayer.” —St. John Paul II
“To recite the Rosary is nothing other than to contemplate with Mary the face of Christ” (Rosarium Virginis Mariae, no. 3).
THE ROSARY HOUR PODCAST NEWSLETTER [SECOND EDITION, REVIEWED BY IZZY]1 © COPYRIGHT TRAVESSA DA SENRA HOUSE PRESS 2022-present.
[8:00 P.M. PST (SAN FRANCISCO): 8 OCTOBER - UPDATED OCT. 10, 3 PM]
Celebrating Thanksgiving weekend? Try these post-turkey Rosary Stories & Long Weekend Conversation Starters with loved ones. Pray the Rosary every day. Short teaser in today’s Substack. Click here for FULL 🎥 YOUTUBE VIDEO 🎥 .
🎥 SEGMENT 1: This 90-second vignette, with footage from today’s procession in Póvoa de Varzim, inspires discussion with loved ones about the Rosary with the help of Dr. Lombardi & Teresa Tomeo.
Go beyond small talk: take out your Rosary and share a Rosary story with a friend or relative, either in person or on the telephone:
Do you have a special Rosary? Where did you get it? Do you still have it?
How do you pray the Rosary? What is your process?
When did you receive your first Rosary?
Tell the story of a Rosary you pray with and that has been with you for a time or through various aspects of your life. 2
🎥 SEGMENT 2: Procession Highlights from today’s Festa on the Camino to Santiago in Póvoa de Varzim, Portugal led by the Spiritual Direction of Fr. Avelino for Our Lady of the Rosary, and featuring the reminder to citizens to: “Pray the Rosary Every Day”. Matriz Church teaches the essence of the Litany of Loreto throughout the Camino to Santiago route including a five Church tour from the city centre to the Atlantic Ocean etc. 3
🎥 SEGMENT 3: Citation from Papa Francisco on the dialect of mothers, read by: Fr. Peter Turrone, IMC.
🎥 SEGMENT 4: Donna-Marie Cooper O’Boyle short on praying the Chaplet to the Divine Mercy.
🎥 SEGMENT 5: Children’s Rosary ® Q and A reveals Fr. Anthony’s answer to question #1 from his desk at the National Shrine of the Divine Mercy in Stockbridge, MA. FROM THE ARCHIVES of the RHP.4
CLICK HERE: https://www.youtube.com/watch?v=TTPsmscAJzY FOR THE FULL 🎥 VIDEO 🎥 ON YOUTUBE.5
FIRST SATURDAY ROSARY HOMILY — OCT. 7 FEAST OF OUR LADY OF THE HOLY ROSARY [BILINGUAL in PORTUGUESE / ENGLISH] | HOMILIA DO TERÇO DO PRIMEIRO SÁBADO — 7 DE OUTUBRO FESTA DE NOSSA SENHORA DO SANTO ROSÁRIO [BILINGUE em português / inglês]
by: FR. PETER TURRONE [HOMILIST, holyrosary.ca]6
[TRANSCRIPTION & TRANSLATION TO PORTUGUESE BY THE ROSARY HOUR PODCAST w/ Duck Duck Go + COMMENTARY BY MEMBER OF CHILDREN’S ROSARY ® AMELIA, 41:23; reviewed by Izzy | TRANSCRIÇÃO E TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS PELO PODCAST A HORA DO ROSÁRIO c/ Pato Pato Go + COMENTÁRIO DA MEMBRO DO TERÇO ® DAS CRIANÇAS AMÉLIA, 41:23; avaliado por Izzy]
“I thank you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to children; yes, Father, for such was your gracious will.” (Mt. 11:25)
Today, we celebrate October the 7th: the Feast of the Holy Rosary. There is a History behind this, which goes back to the intervention of the Blessed Virgin Mary during a very critical moment in history, and through the prayers of the Faithful, who were praying this simple, humble profound prayer, disaster was averted.
Now, much can be said about that historical moment, but I think we can get lost in the reality of the deeper meaning of the Feast.
The Holy Rosary is a gift from God. The Lord Himself wants us to pray the Rosary.
Why?
Transcrição da Homilia - P. Pedro, 7 de outubro de 2023 41:23
"Agradeço-te, Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas coisas aos sábios e aos inteligentes e as revelaste aos filhos; Sim, Pai, porque tal era a tua graciosa vontade.” (Mt. 11:25)
Hoje, celebramos o dia 7 de outubro: a Festa do Santo Rosário. Há uma História por detrás disto, que remonta à intervenção da Bem-aventurada Virgem Maria num momento muito crítico da história, e através das orações dos fiéis, que rezavam esta oração simples, humilde e profunda, evitou-se o desastre.
Agora, muito pode ser dito sobre esse momento histórico, mas acho que podemos nos perder na realidade do significado mais profundo da Festa.
O Santo Rosário é um dom de Deus.
O próprio Senhor quer que rezemos o terço.
Porquê?
The Rosary is a meditation on the life of Jesus Christ: on salvation history — so everything that God did for us, and through us and what he wants to continue to do through His Church, and what our ultimate destiny is — always accompanied with Mary — with the Blessed Virgin. And she who is the pre-eminent disciple, she is the one that can help us to draw more deeply from each of the mysteries which we contemplate every day. She helps us to understand, again, the multiple layers of meaning and how everything, ultimately, is rooted in the love for God.
See, during the Second Vatican Council, which was a good council, and then afterwards, what happen was that many people were starting to put things aside. There were many many things.
O Rosário é uma meditação sobre a vida de Jesus Cristo: sobre a história da salvação – portanto, tudo o que Deus fez por nós, e através de nós e o que Ele quer continuar a fazer através da Sua Igreja, e qual é o nosso destino final – sempre acompanhado de Maria – com a Santíssima Virgem (Nossa Senhora). E Ela, que é a discípula proeminente, é aquela que pode ajudar-nos a aprofundar cada um dos mistérios que contemplamos todos os dias.
Ela ajuda-nos a compreender, mais uma vez, as múltiplas camadas de significado e como tudo, em última análise, está enraizado no amor a Deus.
Veja, durante o Concílio Vaticano II, que foi um bom concílio, e depois, o que aconteceu foi que muitas pessoas estavam começando a deixar as coisas de lado. Havia muitas, muitas coisas.
And this was because the culture, in general people wanted “progress” (they wanted to move forward) without any understanding of history, and, unfortunately, there were many arrogant people within the Church who tossed aside Adoration and tossed aside the Rosary, and said those are for children.
For the mature, for the “true” spiritual men and women, we no longer find these things useful.
And then, of course, we see that those who actually had that attitude did nothing but harm to the Church and their own spiritual lives and to that of many people.
So thank God, over the years, and it is because of the people of God, the humble beautiful people who recognize what it means to be a Christian — are the ones who have preserved these important spiritual traditions.
E isto porque a cultura, em geral, as pessoas queriam "progresso" (queriam avançar) sem qualquer compreensão da história, e infelizmente havia muitas pessoas arrogantes dentro da Igreja que jogavam de lado a Adoração e jogavam de lado o Terço, e diziam que eram para crianças.
Para os maduros, para os "verdadeiros" homens e mulheres espirituais, já não achamos estas coisas úteis. E então, é claro, vemos que aqueles que realmente tiveram essa atitude não fizeram nada além de prejudicar a Igreja e sua própria vida espiritual e a de muitas pessoas.
Então, graças a Deus, ao longo dos anos, e é por causa do povo de Deus, as pessoas humildes e bonitas que reconhecem o que significa ser Cristão – são as que preservaram essas importantes tradições espirituais.
And the Rosary is incredibly powerful.
You know, I gave you one example of Blessed Bartolo Longo last weekend.
But there are many examples where the Rosary, when it is prayed with faith, [obtains] many graces from Heaven.
Why?
Because if we pray and trust and God, we said, the Lord listens to the poor. The poor aren’t people who don’t have money in the bank. You can have a lot of money in the bank and still be poor.
Why?
E o Terço é incrivelmente poderoso.
Você sabe, eu lhe dei um exemplo do Beato Bartolo Longo no último fim de semana.
Mas há muitos exemplos em que o Rosário, quando é rezado com fé, [obtém] muitas graças do Céu.
Porquê?
Porque se orarmos e confiarmos em Deus, dissemos. O Senhor escuta os pobres. "Os pobres" não são pessoas que não têm dinheiro no banco. Você pode ter muito dinheiro no banco e ainda ser pobre. Porquê?
Porquê?
Spiritual Poverty is what we pray for during the “Third Joyful Mystery”. What does that mean?
Well, it means that I recognize that everything is a gift from God, and I recognize that I am nothing without God. That’s spiritual poverty, and that means that I look upwards to God, and I ask the Lord to give me everything necessary. (It’s not to insult those who have money.) That’s not what its about: that is what true spiritual poverty is, and God wants all of us to be spiritually poor, so we recognize everything is a gift from Him, and we receive it with gratitude, especially on this weekend of Thanksgiving.
So, we ask the Blessed Mary to help us recognize the importance of this beautiful prayer, to keep the Rosary on our person … right … not as an amulet.
A pobreza espiritual é o que rezamos durante o "Terceiro Mistério Gozosos". O que é que isso significa?
Bem, isso significa que reconheço que tudo é um dom de Deus, e reconheço que não sou nada sem Deus. Isso é pobreza espiritual, e isso significa que eu olho para Deus e peço ao Senhor que me dê tudo o que for necessário. (Não é insultar quem tem dinheiro.) Não é disso que se trata: é disso que se trata a verdadeira pobreza espiritual, e Deus quer que todos nós sejamos pobres espiritualmente, por isso reconhecemos que tudo é um dom d’Ele, e o recebemos com gratidão, especialmente neste fim de semana de Ação de Graças. Por isso, pedimos à Santíssima Maria que nos ajude a reconhecer a importância desta bela oração, a guardar o Rosário na nossa pessoa... Certo... não como um amuleto.
If everyone who had a Rosary on their car hanging from their car (mirror) — came to mass, I would have to say about 20 masses on Sunday, and we wouldn’t be able to do it. Most of the cars I see on the road have Rosaries, which is good, that’s fine … so long as you pray the Rosary… but if you just have the Rosary there, because you think the Virgin Mary is going to protect you (of course she wants to protect you — she loves everyone), but she will love us even more if we actually love her Son even more, and the Rosary is an exercise to help us love God more deeply.
Se todos os que tinham um terço no carro pendurado no carro (espelho) viessem à missa, eu teria que dizer cerca de 20 missas no domingo, e não conseguiríamos fazê-lo. A maioria dos carros que vejo na estrada tem terços, o que é bom, tudo bem... enquanto rezares o terço... mas se você só tem o Terço lá, porque você acha que a Virgem Maria vai protegê-lo (é claro que ela quer protegê-lo — ela ama a todos), mas ela vai nos amar ainda mais se realmente amarmos seu Filho ainda mais, e o Terço é um exercício para nos ajudar a amar a Deus mais profundamente.
by: Fr. Peter Turrone [Oct. 7, 2023 Homily, Toronto, Canada]
HOMILY COMMENTARY BY MEMBER OF CHILDREN’S ROSARY ®, AMELIA:
“Dear Readers,
I highly recommend this sermon because it talks so deeply about why we pray the Rosary. I loved how Fr. Peter talks about Our Lady’s love for us. It is very touching. If you didn’t have the chance to go to First Saturday Rosary Mass, I invite you to click here to join Fr. Peter’s Parish in the celebration of Our Lady of the Holy Rosary: this is cued at the Homily for this monthly Livestream AM mass.” Thank you Fr. Peter for teaching me about the Holy Rosary today. xoxo Amelia😚😝😉😊🤗🤭😺👍🏻
"Caros leitores,
Recomendo vivamente este sermão porque fala tão profundamente sobre o porquê de rezarmos o terço. Adorei como o Pe Pedro fala do amor de Nossa Senhora por nós. É muito tocante. Se você não teve a oportunidade de ir à Missa do Primeiro Sábado do Rosário, convido-o a clicar aqui para se juntar à Paróquia do Pe Pedro na celebração de Nossa Senhora do Santo Rosário (hoje): isso é indicado na Homilia para esta missa AM mensal ao vivo." Obrigado P. Pedro por me ter ensinado hoje sobre o Santo Rosário. xoxo Amelia😚😝😉😊🤗🤭😺👍🏻
P.S. If you missed the FIRST FRIDAY DEVOTION, LINK TO FR. KAZ who lead it at the National Shrine of the Divine Mercy.
P.S. Além disso, se você perdeu a DEVOÇÃO DA PRIMEIRA SEXTA-FEIRA, ligue para o P. Kaz que a conduziu no Santuário Nacional da Divina Misericórdia.
Finally, Blythe Kaufman wrote to me to remind that Children’s Rosary will lead the Rosary NEXT Saturday, Oct. 14, 2023 at 4 PM EST / 3 PM Central. Here is the invitation.
Finalmente, Blythe Kaufman me escreveu hoje para lembrar que o Terço das Crianças conduzirá o Rosário no próximo sábado, 14 de outubro de 2023 às 16h EST / 15h Central. Eis o convite.
PRAY THE ROSARY EVERY DAY
We invite you to download and use our new toolkits to pray the Rosary before the Holy Sacrifice of the Mass, especially on Sundays.
Link to the Joyful Mysteries toolkit in ENGLISH.7
Link to the Sorrowful Mysteries toolkit in ENGLISH.
Link to the *NEW* Glorious Mysteries toolkit in ENGLISH.
Link to Terço on the Camino for updates on this project and schedule for upcoming end-of-October and Nov. 2 procession for Holy Souls, as well as notes about visiting Fátima.
OUR LADY of the ROSARY PROCESSION BEGAN AT 4 PM TODAY and ended with ADORATION & ROSARY at S. JOSÉ RIBAMAR.
(O CRÉDITO DA FOTO A SEGUIR PODE SER USADO para as seguintes fotos postadas nesta subpilha: TRAVESSA DA SENRA HOUSE PRESS, 8 DE OUTUBRO DE 2023 (© COPYRIGHT 2023). Para obter permissão para usar essas fotos, envie um e-mail quando você se juntar à nossa equipe da lista de discussão da subpilha. Figurinos arranjados por Antonio, Paula e equipe. (THE FOLLOWING PHOTO CREDIT CAN BE USED for the following photos posted on this substack: TRAVESSA DA SENRA HOUSE PRESS, OCT 8, 2023 (© COPYRIGHT 2023). For permission to use these photos e-mail when you join the our team from the substack mailing list. Costumes arranged by Antonio, Paula and team. © Text COPYRIGHT TRAVESSA DA SENRA HOUSE PRESS 2022-present. Published by The Rosary Hour Podcast Newsletter Team with assistance and permission from Fr. Peter Turrone. Upcoming: Fr. Peter’s Homily on The Rosary Apostle.
[PÓVOA DE VARZIM, PORTUGAL] A STORY IN PICTURES w/ CAPTIONS BY THE RHP
VIDEO: This 3 statue procession (considered a “small” procession) passed by five Churches in the area, also cutting through the historic city centre and the main shopping district where tourists enjoy their seafood meals, Porto sandwiches, lattes, gelato, beachside shopping, and casino hotels. | Esta procissão de 3 estátuas (considerada uma "pequena" procissão) passou por cinco igrejas na área, cortando também o centro histórico da cidade e o principal distrito comercial onde os turistas desfrutam de suas refeições de frutos do mar, sanduíches de Oporto, lattes, gelato, compras à beira-mar e hotéis cassino.
NOTE: This procession features almost 80-100+ children above and beyond the dozens who are part of the various confraternities who volunteered their time to be part of this presentation, each of their parents supporting them to get dressed in Heavenly costumes as early as 9 a.m. and then proceeding this morning, Oct. 8 to the procession that is 1.45 hours in length and circles all the main streets in this famous Camino to Santiago town on this hot October day. Onlookers from all over the world (Ukraine, France, Germany, Italy, China, Belgium, Canada, Africa, etc) watch the procession with great interest with the thousand witnessing beauty of the Church from their apartment windows and from the streets as Fr. Avelino and Fr. Nuno bless the streets and also honour the Mother of God: Our Lady of the Immaculate Conception, Our Lady of Fatima, and Our Lady of the Rosary. |
NOTA: Esta procissão conta com quase 80-100 + crianças para além das dezenas que fazem parte das várias confrarias que se voluntariaram para fazer parte desta apresentação, cada um dos seus pais apoiando-as a vestirem-se com trajes celestiais logo às 9 da manhã e depois prosseguindo esta manhã, 8 de outubro, para a procissão que tem 1,45 horas de duração e circula por todas as principais ruas deste famoso Caminho para a cidade de Santiago neste dia quente de outubro. Espectadores de todo o mundo (Ucrânia, França, Alemanha, Itália, China, Bélgica, Canadá, África, etc.) assistem à procissão com grande interesse com as mil testemunhas da beleza da Igreja das janelas dos seus apartamentos e das ruas enquanto Pe Avelino e Pe Nuno abençoam as ruas e também honram a Mãe de Deus: Nossa Senhora da Imaculada Conceição, Nossa Senhora de Fátima e Nossa Senhora do Rosário.
[Note, we will update this page with extra photos for the 2nd Edition as time permits]
ONE MILLION CHILDREN PRAYING THE ROSARY
The “One million children praying the Rosary” initiative traces its origins to 2005 when a group of children was praying the rosary at a wayside shrine in the Venezuelan capital of Caracas and several of those present recalled the words of Padre Pio: “When one million children pray the rosary, the world will change”. The campaign quickly spread around the world.
PORTUGUESE: A iniciativa "Um milhão de crianças rezando o terço" remonta a 2005, quando um grupo de crianças rezava o terço em um santuário à beira da estrada na capital venezuelana, Caracas, e vários dos presentes lembraram as palavras do Padre Pio: "Quando um milhão de crianças rezar o terço, o mundo mudará". A campanha rapidamente se espalhou pelo mundo.
Fr. Nahm8, Lead Spiritual Director for the Rosary Hour Podcast, shared the following article about this prayer effort with our podcast team. We hope it might inspire you to pray about how Our Lady might be calling you to start a children’s led Rosary in the month of October:
https://www.exaudi.org/one-million-children-praying-the-rosary-can-change-the-world-2/
P. Nahm, Diretor Espiritual Líder do Podcast Hora do Rosário, compartilhou o seguinte artigo sobre esse esforço de oração com nossa equipe de podcast. Esperamos que possa inspirá-lo a rezar sobre como Nossa Senhora pode estar chamando-o para iniciar um terço de crianças no mês de outubro.
Estas são as promessas feitas por Maria a todos nós:
A todos os que rezarem meu Terço com devoção, prometo minha proteção especial e grandíssimas graças.
Aquele que perseverar na oração de meu Terço receberá uma graça insigne.
O Terço será uma defesa poderosíssima contra o inferno; destruirá os vícios, libertará do pecado, dissipará as heresias.
O Terço fará florescerem as virtudes e as boas obras, e obterá para as almas a mais abundante misericórdia divina; fará que nos corações o amor ao mundo seja substituído pelo amor a Deus, elevando-os ao desejo dos bens celestes e eternos. Quantas almas se santificarão com esse meio!
Quem se confia a mim por meio do Terço não perecerá.
Quem rezar meu Terço com devoção, meditando seus mistérios, não será oprimido pela desgraça. Pecador, se converterá; justo, crescerá em graças e se tornará digno da vida eterna.
Os verdadeiros devotos de meu Rosário não morrerão sem os Sacramentos da Igreja.
Aqueles que rezam meu Terço encontrarão durante sua vida e em sua morte a luz de Deus e a plenitude de suas graças, e participarão dos méritos dos bem-aventurados.
Libertarei muito prontamente do purgatório as almas devotadas a meu Terço.
Os verdadeiros filhos de meu Terço gozarão de uma grande glória no céu.
O que pedirem por meio de meu Terço, obterão.
Aqueles que defenderem meu Terço serão socorridos por mim em todas as suas necessidades.
Obtive de meu Filho que todos os membros da Irmandade do Rosário (Terço) tenham por irmãos, durante a vida e na hora da morte, os santos do céu.
Aqueles que rezarem fielmente meu Terço serão todos meus filhos amantíssimos, irmãos e irmãs de Jesus Cristo.
A devoção a meu Terço é um grande sinal de predestinação.
FOOTNOTES
Izzy is the Senior Communication Manager of the Rosary Hour Podcast for Travessa da Senra House Press. She assists with approving the written content of our podcast and supports the editing team, hosts, and guest authors. Sending our thanks to her as she celebrates Thanksgiving today. Also, thanks to Fr. Peter Turrone for allowing our podcsat to transcribe and publish two excellent sermons on the Rosary for our RHP Newsletters to introduce the Rosary. We will share soon reflections by Pe. Nuno on Joy.
SEGMENTO 1: Esta vinheta de 90 segundos, com imagens da procissão de hoje na Póvoa de Varzim, inspira a discussão com entes queridos sobre o Rosário com a ajuda da Dra. Lombardi e da Teresa Tomeo. Vá além da conversa fiada: pegue seu terço e compartilhe uma história do terço com um amigo ou parente, pessoalmente ou por telefone: Tem um terço especial? Onde arranjaste isso? Ainda a tem? Como se reza o terço? Qual é o seu processo? Quando recebeu o seu primeiro terço? Conte a história de um terço com o qual reza e que está consigo há algum tempo ou através de vários aspetos da sua vida.
SEGMENTO 2: Procissão Destaques da Festa de hoje no Caminho de Santiago na Póvoa de Varzim, Portugal conduzida pela Direção Espiritual do P. Avelino para Nossa Senhora do Rosário, e com o lembrete aos cidadãos para: "Rezai o Rosário todos os dias". A Igreja Matriz ensina a essência da Ladainha de Loreto ao longo da rota do Caminho para Santiago, incluindo um passeio de cinco igrejas do centro da cidade até o Oceano Atlântico, etc.
SEGMENTO 3: Citação de Papa Francisco sobre o dialeto das mães, lida por: P. Peter Turrone, IMC.
SEGMENTO 4: Donna-Marie Cooper O'Boyle curta em rezar o Terço à Divina Misericórdia.
SEGMENTO 5: Terço ® das Crianças Q e A revela a resposta do P. António à pergunta #1 da sua secretária no Santuário Nacional da Divina Misericórdia em Stockbridge, MA. DOS ARQUIVOS do RHP.
Narrated by Fr. Chris Alar, MIC (Provincial Superior of the Marian Fathers of the Immaculate Conception at the National Shrine of the Divine Mercy in Stockbridge, MA, USA) and Fr. Peter Turrone, IMC (Pastor of Holy Rosary in Toronto, Canada), Amelia and Godric Kim, Director of the Rosary Hour Podcast.
Please CLICK HERE, LIKE and SHARE for Our Lady to communicate her urgent desire for souls to return to God. Thank you, and enjoy, an God bless.
Fr. Peter is an advisor to and Spiritual Director for the Rosary Hour Podcast and will publish a second sermon on the Rosary for Pe. Nuno’s publication of the Joyful Mysteries in Rosary on the Camino Journal. See: https://rosaryonthecamino.substack.com for updates.
Coming soon: Reflections on “Joy” by Padre Nuno Rocha on the Joyful Mysteries.
Fr. Nahm will be praying the Rosary in Korean to prepare our listeners for World Youth Day 2027.
Share this post